La Carte du Traiteur

Hors d'oeuvres froids

Moukabalat - Hors - d'oeuvre Froids
Cold Appetizer

Hommos

Purée de pois chice à L'huile de sésame, ail et Citron.
Mashed chick peas with sesame oil , garlic and Lemon.

6,00 €
Batenjane : salat aw baba ghannouge

Purée d'aubergine grillée à L'huile de sésame, ail et citron.
Grilled and mashed eggplant with sesame oil , garlic and lemon.

6,00 €
Foul Medammas aw maa hommos

Fèves d'Egypte bouillies et ass.à L'huile d'olive , ail et citron.
Boiled bean beans seasoned with garlic , lemon et olive oil.

6,00 €
Tabbouleh

Tomates hachées au persil, blé concassé à l'huile d'olive, citron.
Chopped tomato, parsley, crushed wheat, olive oil, lemon.

6,00 €
Labenh sada aw maa toum wa naana

Fromage nature ou avec ail et menthe.
Cream cheese plain or with garlic and mint.

6,00 €
Fatouche aw salata

Salade orientale et pains grillée.
Lebanesse Salad topped with grilled bread.

6,00 €
Koussa wa Batenjane melki

Courgette et aubergines frites.
Deep-fried eggplant, squash, cauliflower in vegetable oil.

6,00 €
Nakhaat

Cervelle assaisonnée citron.
Brain of lamb with lemon juice.

7,00 €
Warak inhab

Feullies de vigne farcies.
Grape leaves stuffed with rice.

6,50 €
Laban concombre

Mélange de yaourt, concombre et menthe.
Yogurt with cucumber and mint.

6,00 €
Samki harra

Poissons au four, sauce, épices et piquante.
Grilled fish, sauce and hot spices.

6,00 €
Mousakaa

Aubergine, oignon, sauce tomate, ail.
Eggplant, chick peas, onion and garlic with tomato sauce.

6,00 €
Salade Libanaise

Crisp Lebanese salad.

6,00 €
Moudjadarra

Purée de lentilles aux riz.
Mashed lentils with rice.

6,00 €
Loubieh bel zeit

Haricot vert à la sauce tomate
Lima green beans with tomato sauce.

6,00 €
Bamieh bel zeit

Cornes grecques à la sauce tomate.
Okra with tomato sauce.

6,00 €

Spécilaités Crues

 Nos spécialités crues
Special raw meat

Kebbeh nayeh

Purée de viande d'agneau,ass,avec blé concassé,oignons.
Raw seasoned lamb minced meat with crushed wheat.

9,00 €
Kafta nayeh

viande crue à la libanaise.
Lebanese style raw seasoned lamb meat.

9,00 €
Tableh

Notre spécial tartare,- Lebanese tartar steak.

9,00 €

Plats du jour

Plat du jour en permanence
Daily special

 Kharouf mehshi

               Mouton farci à l'orientale.
               Lamb meat with rice and special sauce.

11,00 €
       Kebbé bel sanieh.

             Kebbe au four.
            Oven backed meat stuffed between two layers of kebbe.

11,00 €
      Cheikh el mehchi

   Aubergine fourrée à la viande hacchée, tomates.
Oven baked meat stuffed eggplant with tomato

11,00 €
   Plat du jour suggestion  du chef

   Our chef's suggestion daily special

11,00 €

Assortiment Salade
(en saison d'été)

Seasonal Salad
(for summer season)

Menu Gourmand
Gourmand Menu

 Plats Hors-d'oeuvers assortis
Assortment of starter dishes

 

14,00 €

PLAT SUR COMMANDE
Dish on Order

Kabseh

Agneau farci à l'orientale
Lamb meat with rice and special sauce

Nos Formules

Nos Formules
Our formulas

MINI MEZZE (2 pers.) 7 assortiments

(for 2 pers.) 8 different assortments hot and cold.

38,00 €
MEZZE SPECIAL (3 pers.) 12 assortiments

(for 3 pers.) 12 different assortments hot and cold.

57,00 €
MEZZE EXTRA (4 pers.) 15 assortiments

(for 4pers.) 15 different assortments hot and cold.

68,00 €
MEZZE ROYALE (6 pers.) 20  assortiments

(for 6 pers.) 20 different assortments hot and cold.

79,00 €
MEZZE ROYALE EXTRA (15 assrt.double)

30 different assortments hot and cold.

102,00 €
MEZZE SUPER ROYALE (20 assrt.double)

40 different assortments hot and cold.

130,00 €

Hors-d'oeuvres chauds

Moukabalat - Hors - d'œuvres Chaudes
Hot Appetizer

Lasanat mechwi aw salata

Langue de mouton grillée ou salade
Lamb tongue grilled or in salad.

7,00 €
Beid ghanam mekli

Rognon blanc au beurre noir ou en salade.
Lamb balls fried with garlic and lemon.

7,00 €
Makanek ( hassab al talab)

Saucisse à la libanaise. -Lebanese sausages.

7,00 €
Jawaneh malki maa toum

Ailes de poulets flambées, ail et citron.
Chicken wings with garlic and lemon.

7,00 €
Falafel extra

Beignet de fèves.

6,00 €
Fatayer bel jibni.Sbanekh.Lahme

Feuilleté d'épinard, de fromage, de viande au four.
Spinach or chees or ground beef stuffed in puff pastry.

1,10 €
Arays << Feyrouz>>

viande hachée grillée avec persil sur canapé de pain spécial.
Mixed ground beef with parseley stuffed puff pastry.

7,50 €
Kebbe Krass

Boulettes de kebbé frites
deep - fried minced meat with parsley grilled in pita bread.

1,30 €
Sawadah djaj

Foie de volailles.-Fried chicken liver.

7,00 €
Sawadah Ghanam

Foie d'agneau. - Lamb liver

7,00 €

Grillades

Machawi - "Nos Grillades"
Our barbecue

Lahmé mechwi kabab aw bel baharat

Brochette d'agneau grillé ou poivrée.- Grilled lamb skewer.

13,00 €
Kaftah grillé ou kachkach

Brochette d'agneau hachée au persil et oignons.
Grilled minced lamb skewer with onion and parseley.

13,00 €
Chiche taouk special

Brochette de poulet mariné aux épices. -grilled chicken skewer.

13,00 €
Djaj mechwi maa toum wa zaatar

1/2 poulet grilé avec ail et thym.
1/2 chicken grilled with garlic and thyme.

8,50 €
Grillade mixte

Mixed Grill.

14,50 €
Côtelettes d'agneau

Grilled lamb shops

14,50 €
Chawrma Royale (viande ou poulet)

Beef or chicken chawarma.

14,00 €

Poissons

Liste de nos poissons frits et grillés*

Mérou

Pêche en mer atlantique centre-est

  €
Bar

Elevé en Grèce

17,00 €
Dorade royal

Elevé en Grèce

17,00 €
Dorade grise

Pêche en mer atlantique nords-est

17,00 €
Rouget barbet

Pêche en mer atlantique nords-est

20,00 €
Rouget friture

Pêche en mer meditéranée

20,00 €
Pageot

Pêche en mer meditéranée

16,00 €
Barabot

Pêche en mer atlantique nords-est

14,00 €
Barracuda

Pêche en mer meditéranée

17,00 €
Colineau

Pêche en mer atlantique nords-est

16,00 €
Merlan

Pêche en mer atlantique nords-est

16,00 €
Anchois friture

Pêche en mer meditéranée

11,50 €
Crevettes / Gambas (12 pièces )

 

22,00 €

Image

* Tous nos poissons sont servis au restaurant côté mer avec: Grenailles sautées et tarator ( sauce à l'huile de sésame )

Fromages et Desserts

Ajban - Fromages
Cheese

Belghari - kachkawal - akawi - Halloum - Chanklich

   ( par portion )           ( par kg)

Helwayat FEYROUZ - Nos desserts
Our Lebanese Sweets

Baklawa mixte - Katayef kachta - Knafeh - Aiche Elsaraya - Karabij - Mafroukeh - Mouhallabieh - Ossmalieh - Halva

   ( par portion )           ( par kg)